المادة 11 :
أ - يتوجب على الوكيل البحري و/أو التاجر الذي يستفيد من عمليات N6 حتى N9 و/أوQ6 حتى Q9 أن يدفع تأميناً إضافياً قدره 10$ عن كل طن وفي كل عملية مع حد أدنى 500$. كما يتوجّب عليه دفع هذا التأمين وفق ذات الأسس عن كل عملية تتطلّب إجراءات خاصة نظراً للوضع الإستثنائي من حيث الحجم أو القيمة أو سرعة العطب. 

 ب- في حالة الطرود (المثقلات أو اليخوت أو غيرها ) الباهظة الثمن (أي التي تزيد قيمتها عن 500,000$) لا يُعمَل بالفقرة أ ، بل يتوجّب عندها على الوكيل البحري و/أو التاجر تزويد إدارة المرفأ بفاتورة عن هذه البضاعة لتحديد قيمة البوليصة المتوجّب تسديدها لشركة التأمين المتعاقدة مع إدارة المرفأ. 

ج- يتحمّل الوكيل البحري أو صاحب البضاعة (أو من يمثّله) مسؤولية عدم إبلاغ إدارة المرفأ عن أيّ مثقّلة أو يخت أو طرد تنطبق عليه/ها الفقرة ب أعلاه، أو عن أي تلاعب بقيمة البضاعة. 

د- تُحَدَّد قيمة بوالص التأمين العائدة لعمليات تنزيل أو تحميل البضائع بواسطة الوسائل الذاتيّة للسفينة وفق الأسس المعتمدة في الفقرة (أ) أعلاه، بهدف تغطية المخاطر التي قد تواجهها منشآت المرفأ وتجهيزاته، دون ان تشمل هذه التغطية الاضرار التي يمكن أن تلحق بالبضائع.